"Madame Maillol, dir; E[tienne] Roquelaure, tanor [acc voix]" . .