"chanson de rue" . . .