"cartographic dataset"@en . "No incluye datos cartogr\u00E1ficos destinados a ser percibidos en forma de una imagen o forma tridimensional."@es . "Kartografinen datasetti ei sis\u00E4ll\u00E4 kartta-aineistoa, joka on tarkoitettu tarkasteltavaksi kuvana tai kolmiulotteisena muotona."@fi . "kartografiskt dataset"@sv . "Ein Inhaltstyp, der aus kartografischem Inhalt besteht, der \u00FCber einen digital kodierten Datenbestand ausgedr\u00FCckt wird, der f\u00FCr die Verarbeitung durch einen Computer konzipiert ist."@de . "Exclut les donn\u00E9es cartographiques destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre per\u00E7ues sous la forme d\u2019une image ou d\u2019une forme tridimensionnelle."@fr . "Digitaalisesti koodattuna datana esitetty kartografinen sis\u00E4lt\u00F6, joka on tarkoitettu tietokoneen k\u00E4sitelt\u00E4v\u00E4ksi."@fi . "\u7ECF\u8BA1\u7B97\u673A\u5904\u7406\u7684\u3001\u4EE5\u6570\u5B57\u7F16\u7801\u6570\u636E\u96C6\u6240\u8868\u8FBE\u7684\u5730\u56FE\u5185\u5BB9\u3002"@zh . "conjunto de datos cartogr\u00E1ficos"@es . "dataset cartografico"@it . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung g\u1ED3m c\u00F3 n\u1ED9i dung b\u1EA3n \u0111\u1ED3 \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n qua b\u1ED9 d\u1EEF li\u1EC7u m\u00E3 ho\u00E1 k\u1EF9 thu\u1EADt s\u1ED1 \u0111\u1EC3 x\u1EED l\u00FD b\u1EB1ng m\u00E1y t\u00EDnh."@vi . "Digitaalisesti koodattuna datana esitetty kartografinen sis\u00E4lt\u00F6, joka on tarkoitettu tietokoneen k\u00E4sitelt\u00E4v\u00E4ksi."@fi . "b\u1ED9 d\u1EEF li\u1EC7u b\u1EA3n \u0111\u1ED3"@vi . . "kartografisk datas\u00E6t"@da . "En innholdstype som best\u00E5r av kartografisk innhold uttrykt gjennom et digitalt kodet datasett som skal behandles av en datamaskin."@no . "kartografiskt dataset"@sv . "A cartographic dataset excludes cartographic data intended to be perceived in the form of an image or three-dimensional form."@en . "Kartografischer Datensatz"@de . "kartografinen data"@fi . "Ein Inhaltstyp, der aus kartografischem Inhalt besteht, der \u00FCber einen digital kodierten Datenbestand ausgedr\u00FCckt wird, der f\u00FCr die Verarbeitung durch einen Computer konzipiert ist."@de . "b\u1ED9 d\u1EEF li\u1EC7u b\u1EA3n \u0111\u1ED3"@vi . "cartografische dataset"@nl . "Ein kartografischer Datensatz beinhaltet keine kartografischen Daten, die in Form eines Bildes oder einer dreidimensionalen Form wahrgenommen werden sollen."@de . "kartografisk datasett"@no . . . . "En innholdstype som best\u00E5r av kartografisk innhold uttrykt gjennom et digitalt kodet datasett som skal behandles av en datamaskin."@no . "Type de contenu qui consiste en contenu cartographique exprim\u00E9 au moyen de donn\u00E9es encod\u00E9es num\u00E9riquement en vue d\u2019un traitement par ordinateur."@fr . "conjunto de datos cartogr\u00E1ficos"@es . "Indholdstype der best\u00E5r af kartografisk indhold udtrykt gennem et digitalt kodet datas\u00E6t mhp. at blive behandlet af en computer."@da . "\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u062E\u0631\u0627\u0626\u0637\u064A\u0629"@ar . "Et kartografisk datasett utelukker kartografiske data som skal oppfattes som et bilde eller en tredimensjonal form."@no . "Contenido cartogr\u00E1fico expresado mediante un conjunto de datos codificados digitalmente para ser procesados por un computador."@es . "Type de contenu qui consiste en contenu cartographique exprim\u00E9 au moyen de donn\u00E9es encod\u00E9es num\u00E9riquement en vue d\u2019un traitement par ordinateur."@fr . "donn\u00E9es cartographiques"@fr . "\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9 \u05D0\u05E9\u05E8 \u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05EA \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05D3\u05D9\u05D2\u05D9\u05D8\u05DC\u05D9\u05D9\u05DD, \u05D5\u05DE\u05D9\u05D5\u05E2\u05D3 \u05DC\u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05D7\u05E9\u05D1."@he . "Tipus de contingut que consisteix en contingut cartogr\u00E0fic expressat per mitj\u00E0 d\u2019un conjunt de dades codificades digitalment, concebut perqu\u00E8 el processi un ordinador."@ca . "B\u1ED9 d\u1EEF li\u1EC7u b\u1EA3n \u0111\u1ED3 kh\u00F4ng bao g\u1ED3m n\u1ED9i dung b\u1EA3n \u0111\u1ED3 \u0111\u1EC3 nh\u1EADn bi\u1EBFt d\u01B0\u1EDBi h\u00ECnh th\u00E1i c\u1EE7a h\u00ECnh \u1EA3nh ho\u1EB7c th\u00ECnh th\u00E1i ba chi\u1EC1u."@vi . "Kartografischer Datensatz"@de . "Un conjunt de dades cartogr\u00E0fiques exclou dades cartogr\u00E0fiques concebudes perqu\u00E8 es percebin en la forma d\u2019una imatge o d\u2019una forma tridimensional."@ca . "Contenuto cartografico espresso mediante un dataset codificato in forma digitale e destinato a essere elaborato mediante un computer."@it . "\u5730\u56FE\u6570\u636E\u96C6"@zh . "\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9 \u05D0\u05E9\u05E8 \u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05EA \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05D3\u05D9\u05D2\u05D9\u05D8\u05DC\u05D9\u05D9\u05DD, \u05D5\u05DE\u05D9\u05D5\u05E2\u05D3 \u05DC\u05E2\u05D9\u05D1\u05D5\u05D3 \u05E2\u05DC \u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05D7\u05E9\u05D1."@he . "kartografinen data"@fi . "donn\u00E9es cartographiques"@fr . . "Indholdstype der best\u00E5r af kartografisk indhold udtrykt gennem et digitalt kodet datas\u00E6t mhp. at blive behandlet af en computer."@da . "conjunt de dades cartogr\u00E0fiques"@ca . "dataset cartografico"@it . . "Cartografische content uitgedrukt door een digitaal gecodeerde dataset bedoeld om verwerkt te worden door een computer."@nl . "conjunt de dades cartogr\u00E0fiques"@ca . . "kartografisk datas\u00E6t"@da . "Cartografische content uitgedrukt door een digitaal gecodeerde dataset bedoeld om verwerkt te worden door een computer."@nl . "\u7ECF\u8BA1\u7B97\u673A\u5904\u7406\u7684\u3001\u4EE5\u6570\u5B57\u7F16\u7801\u6570\u636E\u96C6\u6240\u8868\u8FBE\u7684\u5730\u56FE\u5185\u5BB9\u3002"@zh . . "cartografische dataset"@nl . "\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05EA \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D9\u05DD"@he . . "Contenido cartogr\u00E1fico expresado mediante un conjunto de datos codificados digitalmente para ser procesados por un computador."@es . "Kartografisk datas\u00E6t omfatter ikke kartografiske data mhp. at fornemmes som et billede eller i tredimensional form."@da . "\u5730\u56FE\u6570\u636E\u96C6"@zh . "A content type consisting of cartographic content expressed through a digitally encoded dataset intended to be processed by a computer."@en . "Tipus de contingut que consisteix en contingut cartogr\u00E0fic expressat per mitj\u00E0 d\u2019un conjunt de dades codificades digitalment, concebut perqu\u00E8 el processi un ordinador."@ca . "\u05DC\u05D0 \u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D9\u05DD \u05D4\u05DE\u05D9\u05D5\u05E2\u05D3\u05D9\u05DD \u05DC\u05E6\u05E4\u05D9\u05D9\u05D4 \u05DB\u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05D4 \u05D0\u05D5 \u05DB\u05E6\u05D5\u05E8\u05D4 \u05EA\u05DC\u05EA-\u05DE\u05DE\u05D3\u05D9\u05EA."@he . "kartografisk datasett"@no . "cartographic dataset"@en . . "A content type consisting of cartographic content expressed through a digitally encoded dataset intended to be processed by a computer."@en . "Contenuto cartografico espresso mediante un dataset codificato in forma digitale e destinato a essere elaborato mediante un computer."@it . "\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05EA \u05E0\u05EA\u05D5\u05E0\u05D9\u05DD \u05E7\u05E8\u05D8\u05D5\u05D2\u05E8\u05E4\u05D9\u05D9\u05DD"@he . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung g\u1ED3m c\u00F3 n\u1ED9i dung b\u1EA3n \u0111\u1ED3 \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n qua b\u1ED9 d\u1EEF li\u1EC7u m\u00E3 ho\u00E1 k\u1EF9 thu\u1EADt s\u1ED1 \u0111\u1EC3 x\u1EED l\u00FD b\u1EB1ng m\u00E1y t\u00EDnh."@vi .