"sonidos"@es . "\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05E9\u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05D4\u05E0\u05D9\u05EA\u05E0\u05D5\u05EA \u05DC\u05E9\u05DE\u05D9\u05E2\u05D4, \u05DC\u05DE\u05E2\u05D8 \u05E9\u05E4\u05D4 \u05D5\u05DE\u05D5\u05E1\u05D9\u05E7\u05D4."@he . "Contenido diferente del lenguaje o la m\u00FAsica, expresado en forma audible."@es . . "\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05E9\u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05D4\u05E0\u05D9\u05EA\u05E0\u05D5\u05EA \u05DC\u05E9\u05DE\u05D9\u05E2\u05D4, \u05DC\u05DE\u05E2\u05D8 \u05E9\u05E4\u05D4 \u05D5\u05DE\u05D5\u05E1\u05D9\u05E7\u05D4."@he . "Incluye sonidos naturales, sonidos producidos artificialmente, etc."@es . "lyder"@no . "\u9664\u8BED\u8A00\u6216\u97F3\u4E50\u4E4B\u5916\u7684\u3001\u4EE5\u53EF\u542C\u89C1\u5F62\u5F0F\u8868\u8FBE\u7684\u5185\u5BB9\u3002"@zh . "Sis\u00E4lt\u00E4\u00E4 esim. luonnon\u00E4\u00E4net, keinotekoisesti tuotetut \u00E4\u00E4net jne."@fi . "\u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA"@he . "\u00E4\u00E4ni"@fi . "Content anders dan taal of muziek, uitgedrukt in een hoorbare vorm."@nl . "sonidos"@es . "Contenuto diverso dalla lingua o dalla musica, espresso in forma sonora."@it . "\u58F0\u97F3"@zh . "En innholdstype som best\u00E5r av annet innhold enn tale eller musikk, uttrykt i en h\u00F8rbar form."@no . "lyde"@da . "sons"@fr . "lyder"@no . "Indholdstype der best\u00E5r af indhold ud over tale eller musik, udtrykt i h\u00F8rbar form."@da . "\u9664\u8BED\u8A00\u6216\u97F3\u4E50\u4E4B\u5916\u7684\u3001\u4EE5\u53EF\u542C\u89C1\u5F62\u5F0F\u8868\u8FBE\u7684\u5185\u5BB9\u3002"@zh . "\u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA"@he . "Contenuto diverso dalla lingua o dalla musica, espresso in forma sonora."@it . "sounds"@en . "geluiden"@nl . "Include suoni naturali, suoni prodotti artificialmente, etc."@it . "Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt (au\u00DFer Sprache oder Musik) besteht, der in einer h\u00F6rbaren Form ausgedr\u00FCckt wird."@de . "Natural sounds, artificially produced sounds, etc., are included."@en . "Tipus de contingut que consisteix en contingut diferent de la llengua o de la m\u00FAsica, expressat en una forma audible."@ca . "Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt (au\u00DFer Sprache oder Musik) besteht, der in einer h\u00F6rbaren Form ausgedr\u00FCckt wird."@de . "Kuunneltavaksi tarkoitettu muu \u00E4\u00E4nisis\u00E4lt\u00F6 kuin puhe tai musiikki."@fi . "\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A"@ar . "Kuunneltavaksi tarkoitettu muu \u00E4\u00E4nisis\u00E4lt\u00F6 kuin puhe tai musiikki."@fi . "Contenido diferente del lenguaje o la m\u00FAsica, expresado en forma audible."@es . "ljud (utom tal och musik)"@sv . "Ger\u00E4usche"@de . "Type de contenu qui consiste en contenu, diff\u00E9rent du langage ou de la musique, exprim\u00E9 sous une forme audible."@fr . . "Lyder fra naturen, kunstig produserte lyder, etc. er inkludert."@no . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung kh\u00E1c v\u1EDBi ng\u00F4n ng\u1EEF ho\u1EB7c \u00E2m nh\u1EA1c, \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n trong m\u1ED9t h\u00ECnh th\u00E1i c\u00F3 th\u1EC3 nghe \u0111\u01B0\u1EE3c."@vi . "\u00E4\u00E4ni"@fi . "sounds"@en . "Content anders dan taal of muziek, uitgedrukt in een hoorbare vorm."@nl . "\u58F0\u97F3"@zh . "Dazu geh\u00F6ren nat\u00FCrliche Ger\u00E4usche, k\u00FCnstlich erzeugte Ger\u00E4usche usw."@de . "sons"@ca . "geluiden"@nl . "Inclou sons naturals, sons produ\u00EFts artificialment, etc."@ca . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung kh\u00E1c v\u1EDBi ng\u00F4n ng\u1EEF ho\u1EB7c \u00E2m nh\u1EA1c, \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n trong m\u1ED9t h\u00ECnh th\u00E1i c\u00F3 th\u1EC3 nghe \u0111\u01B0\u1EE3c."@vi . "Sont inclus les sons naturels, les sons artificiellement produits, etc."@fr . "\u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05D8\u05D1\u05E2\u05D9\u05D9\u05DD, \u05E7\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05E9\u05D4\u05D5\u05E4\u05E7\u05D5 \u05D1\u05E6\u05D5\u05E8\u05D4 \u05DE\u05DC\u05D0\u05DB\u05D5\u05EA\u05D9\u05EA \u05D5\u05DB\u05D9\u05D5\u05E6\"\u05D1."@he . "\u00E2m thanh"@vi . "\u00E2m thanh"@vi . "A content type consisting of content other than language or music, expressed in an audible form."@en . . "Tipus de contingut que consisteix en contingut diferent de la llengua o de la m\u00FAsica, expressat en una forma audible."@ca . "\u00C2m thanh t\u1EF1 nhi\u00EAn, \u00E2m thanh nh\u00E2n t\u1EA1o, v.v..., \u0111\u01B0\u1EE3c bao g\u1ED3m"@vi . "En innholdstype som best\u00E5r av annet innhold enn tale eller musikk, uttrykt i en h\u00F8rbar form."@no . "Ger\u00E4usche"@de . "sons"@fr . "lyde"@da . "suoni"@it . "ljud (utom tal och musik)"@sv . . "suoni"@it . "sons"@ca . "Type de contenu qui consiste en contenu, diff\u00E9rent du langage ou de la musique, exprim\u00E9 sous une forme audible."@fr . "\u5305\u62EC\u81EA\u7136\u7684\u58F0\u97F3\u3001\u4EBA\u5DE5\u5236\u9020\u7684\u58F0\u97F3\u7B49\u3002"@zh . "Indholdstype der best\u00E5r af indhold ud over tale eller musik, udtrykt i h\u00F8rbar form."@da . "A content type consisting of content other than language or music, expressed in an audible form."@en . . "Naturlige lyde, kunstigt fremstillede lyde etc. er omfattet."@da .