"\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D0\u05E9\u05E8 \u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05E0\u05E2\u05D5\u05EA, \u05D4\u05DE\u05D9\u05D5\u05E2\u05D3\u05D5\u05EA \u05DC\u05E6\u05E4\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\u05D3\u05D5-\u05DE\u05DE\u05D3."@he . "Zweidimensionales bewegtes Bild"@de . "todimensjonalt levende bilde"@no . "image anim\u00E9e bidimensionnelle"@fr . "Levende billeder der bruger realfilm og/eller animation, film- og videooptagelser af shows, events etc. bortset fra dem, der er beregnet til at blive opfattet i 3D er omfattet. Levende billeder kan v\u00E6re ledsaget af lyd."@da . "Kaksiulotteisena liikkuvana kuvana esitetty sis\u00E4lt\u00F6."@fi . . "A content type consisting of content expressed through images intended to be perceived to be moving, and in two dimensions."@en . "\u4EE5\u4E8C\u7EF4\u56FE\u50CF\u8868\u8FBE\u7684\u3001\u65E8\u5728\u901A\u8FC7\u52A8\u6001\u611F\u77E5\u7684\u5185\u5BB9\u3002"@zh . "tweedimensionaal bewegend beeld"@nl . "A content type consisting of content expressed through images intended to be perceived to be moving, and in two dimensions."@en . "todimensionalt levende billede"@da . "h\u00ECnh \u1EA3nh \u0111\u1ED9ng hai chi\u1EC1u"@vi . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n qua h\u00ECnh \u1EA3nh \u0111\u1EC3 nh\u1EADn bi\u1EBFt chuy\u1EC3n \u0111\u1ED9ng, v\u00E0 \u1EDF hai chi\u1EC1u."@vi . "Phim \u0111i\u1EC7n \u1EA3nh d\u00F9ng ho\u1EA1t \u0111\u1ED9ng tr\u1EF1c ti\u1EBFp v\u00E0/ho\u1EB7c ho\u1EA1t ho\u1EA1, phim v\u00E0 video ghi l\u1EA1i cu\u1ED9c bi\u1EC3u di\u1EC5n, s\u1EF1 ki\u1EC7n, v.v..., kh\u00E1c v\u1EDBi c\u00E1c lo\u1EA1i \u0111\u1EC3 nh\u1EADn bi\u1EBFt \u1EDF tr\u1EA1ng th\u00E1i ba chi\u1EC1u,\u0111\u01B0\u1EE3c bao g\u1ED3m, H\u00ECnh \u1EA3nh \u0111\u1ED9ng c\u00F3 th\u1EC3 k\u00E8m theo \u00E2m thanh ho\u1EB7c kh\u00F4ng."@vi . "Indholdstype der best\u00E5r af indhold udtrykt gennem billeder beregnet til at blive opfattet som v\u00E6rende i bev\u00E6gelse og i to dimensioner."@da . "todimensjonalt levende bilde"@no . "kaksiulotteinen liikkuva kuva"@fi . "imagen en movimiento bidimensional"@es . "Indholdstype der best\u00E5r af indhold udtrykt gennem billeder beregnet til at blive opfattet som v\u00E6rende i bev\u00E6gelse og i to dimensioner."@da . "Contenido expresado mediante im\u00E1genes pensadas para ser percibidas en movimiento en dos dimensiones."@es . "\u4E8C\u7EF4\u52A8\u6001\u56FE\u50CF"@zh . "En innholdstype som best\u00E5r av innhold uttrykt gjennom levende bilder som skal oppfattes todimensjonalt."@no . "Sont inclus les films utilisant la prise de vue en direct et/ou l\u2019animation, les enregistrements sur film ou vid\u00E9o de spectacles, d\u2019\u00E9v\u00E9nements, etc., les jeux vid\u00E9o, etc., diff\u00E9rents de ceux destin\u00E9s \u00E0 \u00EAtre per\u00E7us en trois dimensions. Les images anim\u00E9es peuvent ou non \u00EAtre accompagn\u00E9es de son."@fr . "Kaksiulotteisena liikkuvana kuvana esitetty sis\u00E4lt\u00F6."@fi . . "Content uitgedrukt door beelden bedoeld om bewegend waar te nemen en in twee dimensies."@nl . "image anim\u00E9e bidimensionnelle"@fr . "\u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05EA-\u05E0\u05D5\u05E2 \u05D3\u05D5-\u05DE\u05DE\u05D3\u05D9\u05EA"@he . "Lo\u1EA1i n\u1ED9i dung \u0111\u01B0\u1EE3c bi\u1EC3u hi\u1EC7n qua h\u00ECnh \u1EA3nh \u0111\u1EC3 nh\u1EADn bi\u1EBFt chuy\u1EC3n \u0111\u1ED9ng, v\u00E0 \u1EDF hai chi\u1EC1u."@vi . "\u05DB\u05D5\u05DC\u05DC \u05E1\u05E8\u05D8\u05D9\u05DD (\u05D1\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D4 \u05D7\u05D9\u05D4 \u05D5/\u05D0\u05D5 \u05D1\u05D4\u05E0\u05E4\u05E9\u05D4), \u05D4\u05E7\u05DC\u05D8\u05D5\u05EA \u05D5\u05D9\u05D3\u05D9\u05D0\u05D5 \u05E9\u05DC \u05D1\u05D9\u05E6\u05D5\u05E2\u05D9\u05DD, \u05D4\u05E6\u05D2\u05D5\u05EA \u05D0\u05D9\u05E8\u05D5\u05E2\u05D9\u05DD \u05D5\u05DB\u05D5', \u05DE\u05E9\u05D7\u05E7\u05D9 \u05D5\u05D9\u05D3\u05D0\u05D5 \u05D5\u05DB\u05D9\u05D5\u05E6\"\u05D1, \u05DC\u05DE\u05E2\u05D8 \u05D0\u05DC\u05D5 \u05D1\u05EA\u05DC\u05EA-\u05DE\u05DE\u05D3. \u05DB\u05DC \u05D0\u05DC\u05D5 \u05D1\u05DC\u05D9\u05D5\u05D5\u05D9 \u05E7\u05D5\u05DC \u05D0\u05D5 \u05D1\u05DC\u05D9 \u05E7\u05D5\u05DC."@he . . "Spillefilm, film og videoopptak av forestillinger, hendelser, etc. med unntak av de som skal oppfattes tredimensjonalt, er inkludert. Levende bilder kan v\u00E6re ledsaget av lyd."@no . . "Include film (che utilizzano riprese dal vivo e/o animazioni), registrazioni su pellicola o video di esecuzioni, eventi, etc., video giochi, etc. diversi da quelli percepibili in tre dimensioni. Le immagini in movimento possono o meno essere accompagnate dal suono."@it . "\u4E8C\u7EF4\u52A8\u6001\u56FE\u50CF"@zh . "Inclou pel\u00B7l\u00EDcules cinematogr\u00E0fiques amb preses en directe i/o animaci\u00F3, enregistraments de pel\u00B7l\u00EDcula i v\u00EDdeo de representacions, esdeveniments, etc., videojocs, etc., diferents dels concebuts perqu\u00E8 es percebin en tres dimensions."@ca . "Contenuto espresso mediante immagini percepibili come in movimento, in due dimensioni."@it . . "Zweidimensionales bewegtes Bild"@de . "immagine in movimento bidimensionale"@it . "\u5305\u62EC\u7535\u5F71\uFF08\u7528\u771F\u4EBA\u8868\u6F14\u548C/\u6216\u52A8\u753B\u6A21\u62DF\uFF09\uFF0C\u8868\u6F14\u3001\u4E8B\u4EF6\u7B49\u7684\u6444\u5F71\u6216\u5F55\u50CF\uFF0C\u4F46\u4E09\u7EF4\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u9664\u5916\uFF08\u89C1\u4E09\u7EF4\u52A8\u6001\u56FE\u50CFThree-Dimensional Moving Image\uFF09\u3002\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u6709\u65E0\u4F34\u58F0\u5747\u53EF\u3002"@zh . "immagine in movimento bidimensionale"@it . "Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitj\u00E0 d\u2019imatges, concebudes perqu\u00E8 es percebin com a moviment, i en dues dimensions."@ca . "Contenuto espresso mediante immagini percepibili come in movimento, in due dimensioni."@it . "Contenido expresado mediante im\u00E1genes pensadas para ser percibidas en movimiento en dos dimensiones."@es . "Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch Bilder dargestellt wird und konzipiert ist, um als zweidimensionale Bewegung wahrgenommen zu werden."@de . "\u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05EA-\u05E0\u05D5\u05E2 \u05D3\u05D5-\u05DE\u05DE\u05D3\u05D9\u05EA"@he . "Incluye pel\u00EDculas (utilizando acci\u00F3n en vivo y/o animaci\u00F3n), grabaciones en pel\u00EDcula o video de interepretaciones, eventos,etc., diferentes de los pensados para ser percibidos en tres dimensiones. Im\u00E1genes en movimiento pueden estar o no acompa\u00F1adas por sonido."@es . "Dazu geh\u00F6ren Filme (nat\u00FCrliche und/oder animierte), Film- und Videoaufnahmen von Auff\u00FChrungen, Ereignissen usw., die nicht daf\u00FCr konzipiert sind, dreidimensional wahrgenommen zu werden. Es kann sich um bewegte Bilder mit oder ohne Ton handeln."@de . "Type de contenu qui consiste en contenu exprim\u00E9 au moyen d\u2019images destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre per\u00E7ues comme anim\u00E9es et en deux dimensions."@fr . "Tipus de contingut que consisteix en contingut expressat per mitj\u00E0 d\u2019imatges, concebudes perqu\u00E8 es percebin com a moviment, i en dues dimensions."@ca . "Ein Inhaltstyp, der aus Inhalt besteht, der durch Bilder dargestellt wird und konzipiert ist, um als zweidimensionale Bewegung wahrgenommen zu werden."@de . "imatge en moviment bidimensional"@ca . "todimensionalt levende billede"@da . "imatge en moviment bidimensional"@ca . "two-dimensional moving image"@en . "\u05E1\u05D5\u05D2 \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D4\u05DE\u05DB\u05D9\u05DC \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D0\u05E9\u05E8 \u05E7\u05D9\u05D1\u05DC \u05D0\u05EA \u05D1\u05D9\u05D8\u05D5\u05D9\u05D5 \u05D1\u05D0\u05DE\u05E6\u05E2\u05D5\u05EA \u05EA\u05DE\u05D5\u05E0\u05D5\u05EA \u05E0\u05E2\u05D5\u05EA, \u05D4\u05DE\u05D9\u05D5\u05E2\u05D3\u05D5\u05EA \u05DC\u05E6\u05E4\u05D9\u05D9\u05D4 \u05D1\u05D3\u05D5-\u05DE\u05DE\u05D3."@he . "En innholdstype som best\u00E5r av innhold uttrykt gjennom levende bilder som skal oppfattes todimensjonalt."@no . "tv\u00E5dimensionell r\u00F6rlig bild"@sv . "Incluye pel\u00EDculas cinematogr\u00E1ficas (que utilizan acci\u00F3n en vivo y/o animaci\u00F3n), grabaciones en pel\u00EDcula y video de interpretaciones, eventos, etc., videojuegos, etc., (excepto aquellas pensadas para ser percibidas en tres dimensiones)."@es . "Esimerkiksi kaksiulotteiset elokuvat (n\u00E4ytellyt tai piirretyt), esitysten ja tapahtumien jne. filmi- ja videotallenteet. Liikkuvaan kuvaan voi liitty\u00E4 \u00E4\u00E4nt\u00E4."@fi . "Content uitgedrukt door beelden bedoeld om bewegend waar te nemen en in twee dimensies."@nl . "tv\u00E5dimensionell r\u00F6rlig bild"@sv . "kaksiulotteinen liikkuva kuva"@fi . "imagen en movimiento bidimensional"@es . . "\u4EE5\u4E8C\u7EF4\u56FE\u50CF\u8868\u8FBE\u7684\u3001\u65E8\u5728\u901A\u8FC7\u52A8\u6001\u611F\u77E5\u7684\u5185\u5BB9\u3002"@zh . . "tweedimensionaal bewegend beeld"@nl . "Type de contenu qui consiste en contenu exprim\u00E9 au moyen d\u2019images destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre per\u00E7ues comme anim\u00E9es et en deux dimensions."@fr . "h\u00ECnh \u1EA3nh \u0111\u1ED9ng hai chi\u1EC1u"@vi . "two-dimensional moving image"@en . "\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062F"@ar . "Motion pictures using live action and/or animation, film and video recordings of performances, events, etc., other than those intended to be perceived in three dimensions, are included. Moving images may or may not be accompanied by sound."@en .