"Kementses"@zh . "The kemen\u00E7e with a bottle-shaped soundboard played by Greek refugees from the Turkish Black Sea coast; also called Pontic lyra" . "Kementses"@en . "Kementses"@ca . . . "Kementses" . "Kementses"@de . "Kementses"@es . "Kementses"@it . "Kementses"@fr . . "Kementses"@nl . "Kementses"@pl . "Pondyaki lyra" . . . . "Kementses"@sv . "Pondyaki lyra"@zh . "Kamancha"@zh .