comment
| - Bernhard Klee (* 19. April 1936 in Schleiz, Thüringen) ist ein deutscher Dirigent. (de)
- Bernhard Klee (born April 19, 1936) is a German conductor, originally from Schleiz, in Thuringia. Trained as a member of the Thomanerchor, he has since conducted many of Europe's most prestigious orchestras including the Vienna Philharmonic and State Philharmonic of Rheinland-Palatinate. He was married to the Swiss soprano Edith Mathis. (en)
- Бернхард Клее (нем. Bernhard Klee; род. 19 апреля 1936, Шлайц) — немецкий дирижёр. В детские годы пел в Хоре Святого Фомы. Окончил Кёльнскую высшую школу музыки. Начал взрослую профессиональную карьеру как ассистент дирижёра в Кёльнской опере, в 1960 г. дебютировал как дирижёр в Кёльне в «Волшебной флейте» Вольфганга Амадея Моцарта. Работал в оперных театрах Зальцбурга (1962—1963), Оберхаузена (1963—1965) и Ганновера (1965—1966), в 1966—1973 гг. занимал пост генеральмузикдиректора в Любеке. В 1976—1979 гг. (и затем вновь в 1991—1995 гг.) возглавлял Филармонический оркестр Северогерманского радио в Ганновере, в 1977—1987 гг. — музыкальный руководитель Дюссельдорфского симфонического оркестра, в 1992—1997 гг. — Филармонического оркестра Рейнланд-Пфальца. Как приглашённый дирижёр выступал с в (ru)
- ベルンハルト・クレー(Bernhard Klee, 1936年4月19日 - )は、ドイツの指揮者。妻はソプラノ歌手のエディト・マティス。 シュライツに生まれ、ライプツィヒの聖トーマス教会聖歌隊の隊員になった。ケルン音楽大学で学んだ後、1957年にケルン歌劇場のコレペティトールとして経歴を開始した。 1959年にはサヴァリッシュのアシスタントを務め、1962年からザルツブルク、オーバーハウゼン、ハノーファー、リューベックなどの歌劇場の音楽監督を渡り歩き、1976年から1978年までハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者の職にあった。1977年から1987年まではデュッセルドルフ交響楽団の首席指揮者になり、1985年から1989年まではBBC交響楽団の首席客演指揮者を務めた。以後はフリーの立場で指揮活動を展開している。 (ja)
|