comment
| - Nathan Milstein (* 31. Dezember 1903jul./ 13. Januar 1904greg. in Odessa, Russisches Kaiserreich; † 21. Dezember 1992 in London) war ein amerikanischer Violinist ukrainischer Herkunft. Er gilt als einer der größten Geiger des 20. Jahrhunderts. (de)
- Nathan Milstein (Odessa, 31 de dezembro de 1903 — Londres, 21 de dezembro de 1992) Foi um violinista, considerado um dos melhores virtuosos do século XX e é conhecido pelas suas interpretações de Bach, Paganini, Tchaikovsky, Mendelssohn e Beethoven. Vencedor do Prêmio Grammy em 1975 pela sua interpretação de músicas de Bach. (pt)
- Nathan Milstein (ur. 31 grudnia 1903?/13 stycznia 1904 w Odessie, zm. 21 grudnia 1992 w Londynie) – amerykański skrzypek. (pl)
- Nathan Milstein, né le 31 décembre 1903 à Odessa et mort le 21 décembre 1992 à Londres, est un violoniste d'origine russe, naturalisé américain en 1942 après avoir passé une grande partie de sa vie aux États-Unis. (fr)
- Nathan Mironovich Milstein (January 13, 1904 [O.S. December 31, 1903] – December 21, 1992) was a Russian Empire-born American virtuoso violinist. Widely considered one of the finest violinists of the 20th century, Milstein was known for his interpretations of Bach's solo violin works and for works from the Romantic period. He was also known for his long career: he performed at a high level into his mid 80s, retiring only after suffering a broken hand. (en)
- Nathan Mironovitsj Milstein (Russisch: Натан Миронович Мильштейн) (Odessa, 13 januari 1904 volgens de toenmalige Russische kalender: 31 december 1903 – Londen, 21 december 1992) was een Russisch-Amerikaanse violist, die vaak wordt gezien als een van de beste violisten van de 20e eeuw. Hij was vooral bekend door zijn interpretaties van Bachs vioolstukken, en vanwege zijn lange carrière. (nl)
- Nathan Mirónovich Milstein (ruso: Ната́н Mиро́нович Mильште́йн, Natán Mirónovich Milshtéin) (31 de diciembre de 1903 — 21 de diciembre de 1992) fue un violinista nacido en el Imperio ruso, nacionalizado estadounidense en 1942. (es)
- Ната́н Миро́нович Мильште́йн (31 декабря 1903 (13 января 1904, Одесса — 21 декабря 1992, Лондон) — родившийся в Российской империи американский скрипач еврейского происхождения. (ru)
- ナタン・ミロノヴィチ・ミルシテイン(Ната́н Миро́нович Мильште́йн 1903年12月31日、オデッサ - 1992年12月21日、ロンドン)はウクライナ出身のユダヤ系ヴァイオリニスト。英語読みではネイサン・ミルスタイン(Nathan Milstein)。1942年にアメリカ合衆国の市民権を取得。89歳の誕生日を目前にイギリスで没した。 母親の奨めでヴァイオリンを学び始め、11歳のときレオポルト・アウアーの招きでペテルブルク音楽院に入学、アウアーのロシア時代の最後の弟子の一人となる。ロシア革命により1917年にアウアーがノルウェーに脱出してしまうと、キエフに戻り、ウラジミール・ホロヴィッツと知り合い、意気投合し、しばしば共演するようになり、1925年には西ヨーロッパでの演奏旅行も一緒に行なった。この頃にはウジェーヌ・イザイの門も叩いている。1929年にストコフスキー指揮のフィラデルフィア管弦楽団によりアメリカ・デビュー。ついにニューヨークに居を構えるが、たびたびヨーロッパで演奏旅行にとり組んだ。 傑出した超絶技巧の持ち主ではあったが、それを前面に押し出す演奏には消極的だった。むしろイザイを通じて身につけた、歌心と美音を尊重するフランコ・ベルギー楽派の優美な演奏スタイルが際立っている。そのためしばしばミルシテインは、「ヴァイオリンの貴公子」と称される。 (ja)
- 内森·米尔斯坦(Nathan Milstein、1904年1月13日-1992年12月21日),俄裔美国小提琴家,以其出色的巴赫演绎而闻名于世,有小提琴贵族之称。 (zh)
- NATURALISE AMERICAIN EN 1942 (fr)
|