comment
| - Pour les articles homonymes, voir Richter. Karl Richter Fils de pasteur, né le 15 octobre 1926 à Plauen et mort le 15 février 1981 à Munich d'une crise cardiaque, est un organiste, claveciniste, chef d'orchestre et chef de chœur allemand, de réputation internationale. Un des chefs les plus filmés, son nom reste associé à celui de Jean-Sébastien Bach, dont il fut l'un des interprètes les plus chevronnés à la tête de son Münchener Bach Orchester. (fr)
- Karl Richter (* 15. Oktober 1926 in Plauen; † 15. Februar 1981 in München) war ein deutscher Dirigent, Chorleiter, Organist und Cembalist. (de)
- Karl Richter (15 October 1926 – 15 February 1981) was a German conductor, choirmaster, organist, and harpsichordist. (en)
- Karl Richter (15 de octubre de 1926, Plauen - 15 de febrero de 1981, Múnich) fue un organista, clavecinista, director de orquesta y director de coro alemán. Fue uno de los más grandes intérpretes de Johann Sebastian Bach. Reputado organista de Santo Tomás de Leipzig y de San Marcos de Munich, en 1953 fundó la orquesta Bach de Múnich, con la que ejecutó con gran éxito obras de Bach y de Händel. (es)
- Karl Richter (Plauen, 15 oktober 1926 – München, 15 februari 1981) was een Duitse dirigent, organist, koorleider en klavecinist. Hij studeerde in Dresden en Leipzig, was organist in de Thomaskirche (Leipzig) vanaf 1947. Hij verhuisde in 1951 naar München en richtte er het Münchener Bach-Chor en het Münchener Bach-Orchester op. In 1965 maakte hij zijn Amerikaanse debuut in de Carnegie Hall in New York City. In 1981 overleed hij op 54-jarige leeftijd aan een hartaanval. (nl)
- Karl Richter (ur. 15 października 1926 w Plauen, zm. 15 lutego 1981 w Monachium) – niemiecki dyrygent, organista i klawesynista. Urodzony w saksońskim Plauen, naukę sztuki organowej zaczynał w Kreuzschule w Dreźnie, a kontynuował w Kirchenmusikalisches Institute w Lipsku, gdzie był uczniem Karla Straubego i Günthera Ramina. Lipską uczelnię ukończył z powodzeniem w 1949 roku, w tym samym roku objął stanowisko organisty w kościele św. Tomasza w Lipsku, tym samym, w którym dwieście lat wcześniej funkcję kantora pełnił Jan Sebastian Bach. W 1951 roku przeniósł się do Monachium, gdzie był nauczycielem w Staatliche Hochschule für Musik oraz kantorem i organistą w monachijskim kościele św. Marka. Od roku 1954 kierował zespołem Münchener Bach Chor, który pod jego kierownictwem stał się znany w krę (pl)
- Карл Рихтер (нем. Karl Richter; 15 октября 1926, Плауэн — 15 февраля 1981, Мюнхен) — немецкий дирижёр, органист, клавесинист. Выдающийся исполнитель музыки Баха. Родился в семье пастора. Учился в Лейпцигской консерватории, в том числе у Гюнтера Рамина. В 1946 стал хормейстером дрезденской церкви Христа, а в 1949 г. — органистом в церкви Святого Фомы в Лейпциге. В 1950 г. разделил с Амадеусом Веберзинке первую премию в органной номинации Международного конкурса имени Баха в Лейпциге. В 1951 Карл Рихтер стал кантором в церкви Святого Марка в Мюнхене. В то же время он преподавал в Высшей музыкальной школе Мюнхена и в 1956 году стал профессором. (ru)
- カール・リヒター(Karl Richter, 1926年10月15日 - 1981年2月15日)は、ドイツの指揮者、オルガン・チェンバロ奏者。 (ja)
- 卡尔·李希特(Karl Richter,1926年10月15日-1981年2月15日),德国指挥家、管风琴演奏家。出生于一个新教牧师家庭,从小受巴赫音乐的熏陶。1949年至1950年间任萊比錫托马斯教堂管风琴师(巴赫也曾任此职)。1951年创立了慕尼黑巴赫管弦乐团。卡尔·李希特是演绎巴赫的权威,他生前录制了很多巴赫作品的录音。著名的錄音包括巴赫的《勃兰登堡协奏曲》、《马太受难乐》、《约翰受难乐》、《b小调弥撒曲》以及亨德尔的《弥赛亚》等。卡尔·李希特对于用仿古乐器演奏巴洛克音乐的古乐运动并没有随波逐流,他更注重在“神”而非“形”上去再现巴赫。 (zh)
|