comment
| - Bernardino Molinari (* 11. April 1880 in Rom; † 25. Dezember 1952 ebenda) war ein italienischer Dirigent. (de)
- Bernardino Molinari (11 April 1880 – 25 December 1952) was an Italian conductor. Molinari studied under Renzi and Falchi at the Accademia (then "Liceo Musicale") of Santa Cecilia in his home town of Rome. In 1912 he was appointed artistic director of the Augusteo Orchestra, Rome, later renamed l'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, a position he held until the end of the Second World War. Since this was then, like now, the leading symphony orchestra position in Italy, it aroused the envy of several rivals. (en)
- Bernardino Molinari (Roma, 11 de abril de 1880 - 25 de dezembro de 1952) foi um maestro italiano. Molinari estudou com Renzi e Falchi na Academia de Santa Cecília, na sua cidade natal, Roma. Em 1912 ele foi apontado como Diretor Artístico da Orquestra Augusteo, depois nomeado para a Orquestra de Santa Cecília, uma posição que ocupou até o fim da Segunda Guerra Mundial. Desde então ele comandou orquestras sinfônicas na Itália. Molinari foi Maestro Convidado Residente das mais importantes orquestras na Europa e nas Américas. Diferente de muitos maestro italianos, ele nunca conduziu uma ópera. (pt)
- Bernardino Molinari (né le 11 avril 1880 à Rome et mort le 25 décembre 1952) est un chef d'orchestre italien. (fr)
- Бернардино Молинари (итал. Bernardino Molinari; 11 апреля 1880 — 25 декабря 1952) — итальянский дирижёр. Окончил Музыкальный лицей Святой Цецилии, ученик Станислао Фальки и Ремиджио Ренци. В 1912—1944 гг. возглавлял Оркестр Августео. Дирижировал премьерами «Пиний Рима» Отторино Респиги (1924), «Поэмы моря» (1924) и «Чуда о розе» (1925) Даниила Амфитеатрова, первой симфонии Сэмюэла Барбера (1936) и др. Произвёл оркестровку фортепианного цикла Клода Дебюсси «Остров радости» на основании указаний композитора. В 1942 г. оркестр под руководством Молинари осуществил первую запись «Времён года» Вивальди, отличающуюся известным уклонением в сторону романтических интерпретаций, но в чём-то отвечающую духу оригинала. (ru)
- ベルナルディーノ・モリナーリ(Bernardino Molinari, 1880年4月11日 - 1952年12月25日)は、イタリアの指揮者。 ローマに生まれ、地元のサンタ・チェチーリア国立アカデミアでレミジオ・レンツィとスタニスラオ・ファルキに師事。1912年からアウグステオ管弦楽団の音楽監督に就任し、1944年まで務める傍らで、母校で教鞭を執った。在任中にはオットリーノ・レスピーギのローマの松の初演を指揮している。ローマに没した。 弟子にはアントニオ・ペドロッティやフランコ・ギオーネ、マリオ・ロッシ等がいる。 (ja)
|