comment
| - Efrem Kurtz (Russian: Ефрем Курц; November 7, 1900 – June 27, 1995) was a Russian conductor. Kurtz was born in Saint Petersburg, Russia. He studied at the Saint Petersburg conservatory with Alexander Glazunov and Nikolai Tcherepnin, among others. He later studied in Riga, Berlin and in Leipzig, in the last city as a pupil of Arthur Nikisch. (en)
- Efrem Kurtz est un chef d'orchestre américain d'origine russe, né à Saint-Pétersbourg le 7 novembre 1900 et mort le 27 juin 1995 à Londres. (fr)
- Ефрем Курц (англ. Efrem Kurtz; 7 ноября 1900, Петербург — 27 июня 1995, Лондон) — российский и американский дирижёр. Учился у А. К. Глазунова и Н. Н. Черепнина в Петербургской консерватории, затем в Риге, Берлине и в Лейпциге, в последнем городе, как ученик Артура Никиша. (ru)
- エフレム・クルツ(Efrem Kurtz, 露: Ефрем Курц 1900年11月7日 - 1995年6月27日)は、主にヨーロッパ大陸で活動したユダヤ系指揮者。 ロシア帝国首府サンクトペテルブルクに生まれ、ペトログラード音楽院でアレクサンドル・グラズノフやニコライ・チェレプニンなどに師事した。後にリガやベルリンにも学ぶ。 クルツは、病身のアルトゥール・ニキシュがイサドラ・ダンカンの伴奏を務める最後の瞬間に立ち会っていたことから、指揮者デビューを果たすことになった。この結果、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と数多くの演奏会を行うこととなる。1924年から1933年までシュトゥットガルト・フィルハーモニー管弦楽団を指揮、1928年には、アンナ・パヴロワと伴奏指揮者として契約を結び、パヴロワの没年(1931年)までこれを履行した。1932年から1942年までモンテカルロ・ロシア・バレエ団の指揮者として、精力的に演奏旅行をこなした。 その後は渡米し、1944年にアメリカ合衆国市民権を取得した。1943年から1948年までカンザスシティ・フィルハーモニー管弦楽団を、1948年から1954年までヒューストン交響楽団を指揮した。映画音楽の指揮者も務めており、この分野での代表例にオーソン・ウェルズの映画『マクベス』(ジャック・イベール作曲)などがある。 (ja)
|