comment
| - Carl Michael Bellman (Aussprache) (* 4. Februarjul./ 15. Februar 1740greg. in Stockholm; † 11. Februar 1795 ebenda) war ein schwedischer Dichter und Komponist. Er ist der berühmteste Liederdichter Schwedens und gilt in der schwedischen Literatur bis heute als Nationaldichter. (de)
- Carl Michael Bellman (4 de Fevereiro de 1740 - 11 de Fevereiro de 1795) foi um poeta e compositor sueco. Bellman escreveu poesias cómicas, refletindo a dimensão trágica da condição humana, sobre personalidades conhecidas da vida social de Estocolmo da época, recorrendo frequentemente à música de operetas francesas e de compositores como Händel e Roman.Duas personagens centrais da sua obra são o alcoólico Fredman e a prostituta Ulla Winblad.As canções de Bellman continuam a ser cantadas e tocadas nos nossos dias. O Prémio Bellman leva o nome deste poeta e músico sueco. (pt)
- Carl Michael Bellman (; 4 February 1740 – 11 February 1795) was a Swedish poet, songwriter, composer and performer. Bellman is a central figure in the Swedish song tradition and remains a powerful influence in Swedish music, as well as in Scandinavian literature, to this day. Bellman's songs continue to be performed and recorded by musicians from Scandinavia and in other languages including English, French, German, Italian and Russian. Several of his songs including Gubben Noak and Fjäriln vingad are known by heart by many Swedes. (en)
- Carl Michael Bellman fue un poeta, cantautor, y trovador sueco, nacido el 4 de febrero de 1740 en Estocolmo y fallecido el 11 de febrero de 1795 en la misma ciudad. Se lo considera uno de los poetas nacionales suecos; su influencia sobre la literatura sueca ha sido comparada con la que Shakespeare ha tenido sobre la literatura inglesa. Es probablemente la figura más influyente del período romántico temprano sueco. (es)
- Carl Michael Bellman is een centrale figuur in de Zweedse liedtraditie en heeft ook vandaag de dag nog een zeer belangrijke rol, zowel in de Zweedse muziek als in de Scandinavische literatuur in het algemeen. Bellman bespeelde zelf de luit en hij trad op in cafés en in salons van de betere standen, waar hij een enthousiast publiek vond. (nl)
- Carl Michael Bellman wymowa (ur. 4 lutego 1740 w Sztokholmie, zm. 11 lutego 1795 tamże) – szwedzki poeta i kompozytor epoki klasycyzmu. Jest jednym z najważniejszych, narodowych skaldów szwedzkich. Jego cykl poezji pt „Fredmans epistlar” jest w szwedzkich szkołach przerabiany na lekcjach języka ojczystego. W 1991 PWN Kraków wydało pierwszy przekład utworów C.M. Bellmana na język polski, autorstwa Leonarda Neugera W 1996 na bazie pieśni Bellmana powstał w Polsce spektakl teatralny w reżyserii Ziuty Zającówny. Gościem jednego z przedstawień była Sylwia Sommerlath, królowa Szwecji. (pl)
- Carl Michael Bellman, poète suédois, né le 4 février 1740, mort le 11 février 1795, se fit un nom populaire par ses chansons bachiques et érotiques, et gagna la faveur de Gustave III. On l'a surnommé l’Anacréon de la Suède. Les chansons de Bellman restent très populaires en Suède et ont notamment été interprétées par Cornelis Vreeswijk. (fr)
- Карл Микаэль Бельман (швед. Carl Michael Bellman; 4 февраля 1740 — 11 февраля 1795) — шведский национальный поэт и композитор. (ru)
- カール・ミーケル・ベルマン(Carl Michael Bellman、1740年2月4日 - 1795年2月11日)は、スウェーデンの詩人。スウェーデン国王グスタフ3世の時代に活躍した宮廷詩人。スウェーデンの王室歌となった「グスタフススコール」の作曲者。 (ja)
|