Musique moderne afro-colombienne nee au debut des annees 1980 de l'immense succes que connaissaient les musiques africaines dans la ville cotiere de carthagene (colombie). Melange de soukous, highlife, mbaqanga d'afrique et de soca, calypso, compas et reggae des caraibes. Les textes parlent d'amour et de sexe avec beaucoup de doubles sens. (fr)