comment
| - Robert Gerhard i Ottenwaelder (* 25. September 1896 in Valls; † 5. Januar 1970 in Cambridge) war ein spanischer Komponist. (de)
- Robert Gerhard i Ottenwaelder (Catalan pronunciation: [ruˈβɛrd ʒəˈɾart]; 25 September 1896 – 5 January 1970) was a Catalan composer and musical scholar and writer, generally known outside Catalonia as Roberto Gerhard. (en)
- Robert Juan René Gerhard Ottenwaelder (Valls, Tarragona, 25 de septiembre de 1896 - Cambridge, 5 de enero de 1970), fue un compositor español. Hijo de padre suizo y madre francesa, de Alsacia, aunque se consideró siempre un compositor español, y desde 1921 firmaría como Roberto Gerhard. Murió en el exilio al que le condenó el ascenso del régimen franquista. Roberto Gerhard es uno de los más grandes compositores españoles del siglo XX. El fondo personal de Roberto / Robert Gerhard se conserva en la Cambridge University Library, en la Biblioteca de Cataluñay en el Institut d'Estudis Vallencs. (es)
- Roberto Gerhard né Robert Gerhard i Ottenwaelder est un compositeur espagnol, naturalisé britannique, né le 25 septembre 1896 à Valls, en Catalogne (Espagne), mort le 5 janvier 1970 à Cambridge, en Angleterre. (fr)
- Роберто Герхард (кат. Robert Juan René Gerhard i Ottenwaelder , 25 сентября 1896, Вальс — 5 января 1970, Кембридж) — испанский (каталонский) и британский композитор, музыковед, педагог Поколения 27 года. (ru)
- ロベルト・ジェラール(Roberto Gerhard カタルーニャ語:Robert Gerhard IPA:[ruˈβɛrd ʒəˈɾart] ルベルド・ジェラルト, 1896年9月25日 バルセロナ近郊のバリュス - 1970年1月5日 ケンブリッジ)はスペインの現代音楽の作曲家・音楽学者。第二次世界大戦中に祖国を追われてイングランドに亡命し、そのまま英語圏で過ごした。近年になってその実績が国際的に知られるようになり、ファリャ以後の世代で最もすぐれたスペイン人作曲家の一人として再評価されるようになった。 (ja)
- 罗伯托·格哈德(西班牙语:Robert Gerhard,1896年9月25日-1970年1月5日),德国-瑞士裔西班牙加泰罗尼亚作曲家,母为阿尔萨斯人,原名Robert Juan Rene Gerhard。初曾从格拉纳多斯学钢琴,从费利佩·佩德雷尔学作曲。后来得到勋伯格的赏识后又成为后者的学生。西班牙内战期间被迫迁居国外,先到巴黎,后到剑桥,最终逝世于剑桥。格哈德是序列主义音乐和十二音技法的代表之一,但也有着鲜明的西班牙民族个性。他在其第三交响曲“拼贴”中使用了录音带。 (zh)
|